A queste sono stati affidati i gesti antichi di chi, fino a qualche decennio fa, impastava utilizzando solo la forza e l'abilitą delle sue mani.

Il nostro desiderio č stato per molto tempo quello di dare anche al privato, vero amante del pane fatto in casa, la possibilitą di utilizzare le stesse macchine dei grandi panifici. 

It is to these machines that man now entrusts those ancient deeds; deeds which up until a few decades ago relied solely upon the strength and ability of his hands. 

For a long time our desire has been to give home users, the real lovers of home-made bread, the possibility of having the same machines as large bakeries.

Oggi abbiamo coronato il nostro sogno realizzando delle piccole impastatrici a bracci tuffanti che sfruttano i sistemi di lavorazione delle macchine da panificazione ma che ben si adattano alle esigenze della famiglia.Piccole nell'ingombro, robuste e affidabili nel tempo, sono disponibili in sei modelli tutti muniti di ruote e dispositivi antinfortunistici a norme CE.

Today our dreams have been crowned with success by the realisation of small dough kneading machines, with plunging arms, which make use of the same operating principles as professional bakery machinery but which adapt themselves to family requirements. Small in size, robust and trustworthy, they are available in six models, all with wheels and accident prevention devices in compliance with EEC regulations.